Short Story: Salvación Capítulo 15-16
Capítulo 15
1.Estamos en camino hasta la base Punto Medio, que está en medio de la tierra y marte; vamos a llegar en cinco días. 2.Punto Medio es una base civil, los primeros colonizadores la construyeron como un punto de descanso durante el viaje largo hasta los planetas fuera del cinturón de asteroides. 3.Ahora, funciona más como un hogar de metal que como un punto de descanso. 4.Después de la invención del Motor Aryahen, que permite viajes espaciales más rápidos, los colonizadores no necesitaban la base para viajar hasta los planetas exteriores. 5.Tienes que tener cuidado en Punto Medio, hoy en día, hay más criminales, traficantes y pura escoria de la vida baja viviendo allí, y los turistas no son recibidos con los brazos abiertos.
6.Aparentemente, tengo una nueva misión, para encontrar el otro cilindro antes de que Elieta lo venda. 7.Ser honesto es mi única opción porque mi nuevo “amigo” tiene el poder de prender y apagar la nave. 8.Supongo que esto significa que puedo cumplir mi sueño de ser un piloto, aunque la nave va a estar en modo piloto automático la mayoría del viaje.
9.--¡Oye! Creo que es tiempo de que me expliques por qué necesitamos el otro cilindro y realmente quién eres –ordeno con firmeza.
10.--Sí, por supuesto que te voy a decir todo. Este es un buen tiempo para... –Quiel hace una pausa-- …hacernos amigos.
Chapter 15
1.We are on our way to Mid-Point base, that is in-between Earth and Mars; we are going to arrive in five days. 2.Mid-Point is a civilian base, the first colonists constructed it as a rest point during the long journey to the planets outside of the asteroid belt. 3.Now, it works more as a metal home than a rest point. 4.After the invention of the Aryahen Motor, that allows for quick space travel, the colonists didn’t need the base to travel to the outer planets. 5.You have to be careful at Mid-point, nowadays, there are mostly criminals, smugglers and pure low-life scum living there, and tourists are not welcomed with open arms.
6.Apparently, I have a new mission, to find the other cylinder before Elieta sells it. 7.To be honest it’s my only option because my new “friend” has the power to turn the ship off and on. 8.I guess this means I can accomplish my dream of being a pilot, although the ship is going to be in autopilot for most of the trip.
9.“Hey! I think it’s time that you explain to me why we need the other cylinder and who you really are,” I order firmly.
10.“Yes, of course I am going to tell you everything. This is a good time to…” Quiel pauses, “bond.”
¡SUSCRÍBETE para más novedades!
Capítulo 16
1.--¿Entonces estás luchando contra el Segundo Imperio que está bajo el mano de la iglesia? –pregunto tratando de recordar toda la historia.
2.--Correcto.
3.--¿Y la iglesia necesita seguidores para aprovechar de la energía neuronal de tu especie que se llama el Vielen?
4.--Correcto.
5.Pienso por un minuto, mientras mi cerebro absorbe la información. –Bueno, cuéntame de nuevo lo que va a hacer la iglesia con la energía neuronal.
6.--Va a utilizar la energía para abrir agujeros de gusano para viajar distancias grandes en apenas un segundo. 7.Esto va a ayudar a la iglesia a conquistar otros sistemas solares.
8.--Pero los seguidores de la iglesia viven en paz y están felices. ¿Sí? –me siento como un niño que hace demasiadas preguntas a sus padres.
9.--Sí y no. Depende del punto de vista. No hay más guerra y violencia en la sociedad de el segundo imperio, sin embargo, tampoco hay emociones en absoluto. 10.Mi especie tiene sus propias emociones que nos hacen Vielen, justo como tus emociones te hacen humano.
11.Es demasiado, estoy hablando con un alíen que me está pidiendo ayuda para luchar contra una iglesia malvada, supongo que no voy a disfrutar una vida de calma después mi servicio con la ONG. 12.–Tú llegaste a nuestro sistema solar hace apenas un mes, y el viaje hasta aquí tarda quince años, así que 13.¿cómo sabemos que el Segundo Imperio ganó la guerra? – le pregunto con esperanza en mi voz.
14.--Cuando salí de mi mundo solo quedó un grupo de la resistencia muy pequeña. 15.El Segundo Imperio solo necesitaba conquistar un diez por ciento más de la población para tener suficiente energía para alimentar su agujero de gusano –responde Quiel con una pista de tristeza.
Chapter 16
1.“So you are fighting against The Second Empire that is under the hand of the church?” I ask, trying to remember all the story.
2.“Correct.”
3.“And the church needs followers in order to take advantage of the neuronal energy of your species that is called the Vielen?”
4.“Correct.”
5.I think for a minute, while my brain absorbs the information. “Okay, tell me again what the church is going to do with neuronal energy.”
6.“It is going to utilize the energy to open worm holes in order to travel great distances in barely a second. 7.This is going to help the church conquer other solar systems.
8.“But the followers of the church live in peace and are happy, correct?” I feel like a child that asks their parents too many questions.
9.“Yes and no. Depends on the point of view. There is no war or violence in the society of The Second Empire, however, there are no emotions at all. 10.My species has its own emotions that make us Vielen, just like your emotions make you human.
11.This is too much, I am talking with an alien that is asking me for help fighting against an evil church, I guess I am not going to enjoy a calm life after my service with the U.N. 12.“You arrived at our solar system barely one month ago, and the trip here takes 15 years, 13.so how do you know The Second Empire won the war?” I ask with hope in my voice.
14.“When I left my world there was only a small group of the resistance left. 15.The Second Empire only needed to conquer 10 percent more of the population in order to have sufficient energy to power the wormhole,” responds Quiel with a hint of sadness.
¡SUSCRÍBETE para más novedades!