Short Story: Salvación Capítulo 5-6
Updated: Jun 17, 2021
Capítulo 5
1.--Este es “Cielo Azul” de la flota ONG, por favor identifíquese --Dice Elieta.
Esperamos por un minuto, pero no hay respuesta.
2.--Este es Cielo Azul, nave de la flota ONG, por favor identifíquese --Dice la Piloto nuevamente.
3.--Buenos días o noches, no es fácil recordar el momento del día en el espacio --Dice la voz con una risita pequeña.
4.--Por favor mándame tu código estelar de la flota ONG –contesta seriamente.
5.De nuevo, no hay respuesta por un minuto. 6.Estamos a diez kilómetros de la otra nave; a esta distancia podemos evitar fácilmente sus armamentos de rango corto, aunque esto no me hace sentir mejor sobre la situación. 7.Cada kilómetro que nos acercamos a la otra nave hace un nudo en mi estómago más y más grande.
8.--Yo creo que ella no es de la flota ONG —Digo sospechosamente
9.--Yo tampoco –dice Elieta–. Identifíquese ahora mismo si no quiere perder su nave –hace una pausa– y su vida.
10.Después de trabajar con Elieta por diez años, estoy acostumbrado a la personalidad de ella. 11.No tiene ningún problema cuidando de sí misma. 12.A ella no le gusta iniciar una pelea, pero sabe cómo terminar una.
13.--Ehh, no soy de la flota ONG –Contesta nerviosamente–. Tampoco soy pirata o una amenaza para ustedes dos. 14.Solo necesito ayuda porque mi motor está dañado. 15.Por favor no me maten. 16.Ayúdenme por favor, y después podrán continuar al cinturón de asteroides para trabajar –ella implora.
17.--Bueno, estamos en camino, espérenos sin hacer nada estúpido --contesta Elieta.
18.--Maldita sea --hablo entre mis dientes. Yo sé que esto no es una buena idea, siento algo un poco extraño de esta nave.
Chapter 5
1.“This is the Blue Sky of the U.N. fleet, please identify yourself,” she says.
We wait for a minute, but there is no response.
2.“This is the Blue Sky, ship of the U.N. fleet, please identify yourself,” says the pilot again.
3.“Good morning or night, it’s not easy to remember the time of day in space,” says the voice with a chuckle.
4.“Please send me your U.N. fleet stellar code,” She replies seriously.
5.Again, there is no response for a minute. 6.We are ten kilometers from the other ship; at this distance we can easily evade their short-range guns, although this doesn’t make me feel better about the situation. 7.Every kilometer closer we get to the other ship makes the knot in my stomach bigger and bigger
8.“I don’t think they are from the U.N. fleet,” I say suspiciously.
9.“Me neither,” says Elieta, “Identify yourself right now if you don’t want to lose your ship.” She pauses, “Or your life.”
10.After working with Elieta for ten years, I am used to her personality. 11.She doesn’t have a problem taking care of herself. 12.She doesn’t like to start a fight, but she knows how to end one.
13.“Uhh, I am not from the U.N. fleet,” She replies nervously. “I am also not a pirate or a threat to you two. 14.I just need help because my engine is damaged. 15.Please don’t kill me. 16.Help me please, and then you guys can continue to the asteroid belt to work,” She implores.
17.“Ok, we’re on our way, wait for us without doing anything stupid,” Elieta replies dryly.
18.“Damn it!” I speak between my teeth. I know this is not a good idea, something feels off about this ship.
Capítulo 6
1.Poco a poco nos estamos acercando a la otra nave y podemos ver piezas de metal flotando en el espacio. 2.Parecen como piezas de una nave; esto no me hace sentir mejor, de hecho, nada de esta situación me hace sentir mejor. 3.¿Por qué hay una nave aquí en el medio de la nada y por qué hay piezas flotando en el espacio? 4.Aparte de un asteroide de un kilómetro de diámetro que no tiene metales para extraer, no hay nada aquí, estamos a dos días del cinturón de asteroides y a cinco días de Marte.
5.Tengo que estar listo para cualquier cosa, pero no soy soldado, soy ingeniero robótico con poco entrenamiento de combate. 6.¿Qué puedo hacer, construir un robot para defenderme? 7.No, nada malo va a ocurrir, tengo que pensar positivo. 8.La pantalla de mando muestra que estamos a un kilómetro de la nave.
9.--Cinturón de seguridad —ordena Elieta— Necesitamos estar listos para cualquier cosa. 10.Voy a llamar a nuestra nueva amiga por video. Vamos a ver quién es.
Chapter 6
1.Little by little we are getting closer to the other ship, and we can see pieces of metal floating in space. 2.They look like pieces from another ship; this does not make me feel better, actually, nothing about this situation makes me feel better. 3.Why is there a ship here in the middle of nowhere and why are there pieces of metal floating in space? 4.Apart from an asteroid with a diameter of one kilometer that doesn’t have any metals to mine, there is nothing here; we are two days from the asteroid belt and five days from Mars. 5.I have to be ready for anything, but I’m not a soldier, I’m a robotics engineer with little combat training. 6.What can I do, construct a robot to defend me? 7.No, nothing bad is going to happen, I have to think positive. 8.The command screen shows that we are one kilometer from the ship.
9.“Seatbelt,” commands Elieta. “We need to be ready for anything. 10.I am going to video call our new friend. Let’s see who it is.”
¡SUSCRÍBETE para más novedades!